BULLETIN DE SANTÉ
"AMÉLIORATION SENSIBLE", résume le communiqué laconique de l'Hôpital Rotzfeld signé par le Pr Ariel Roszenblumentalowicz, qui se contredit deux lignes plus bas : "l'état de santé de Monsieur Aponaute est stationnaire". C'est comme avec Chirac, on nous ment. Quoi qu'il en soit, Monsieur Aponaute a conservé le légendaire humour qu'il a toujours su garder dans l'épreuve, précise-t-on dans son entourage immédiat. Il aurait confié (sur un clavier comme Hawkins car il n'a plus de voix), à un ami qui s'enquérrissait de sa santé : 
HÔPITAL ROTZFELD
"j'ai eu 40° tout rond ce matin vers 5h, et 36,8° vers 15h. Avec ces variations de température, comment veux-tu ne pas attraper froid !"